就我所知，「上岸」是香港人的用語，之後傳到大陸去，以前女性會為了錢為了生活而下海，輾轉之後，可能找到一個可靠的男人，我們會用「泊到個好碼頭」「上岸」去形容這些女性完結那種生活，去過穩定安逸的新生活，後來進化，如果一般女人嫁得非常不錯（並且身份有點懸殊）之後不用愁工作當女主人（至少不用做家務），我們都會用「上岸」去形容，之後也有很多情境都會用，總之形容不用在海上飄泊（帶些危機）或努力（划水），上岸是被形容是安逸，就會用到這詞@ohole - 我也有遇過學生說，台灣早晚會被統一。我先修正他的用語： 「你是說被中國侵略嗎？」 然後...