#讀嘛讀嘛 在下午的講座內，張亦絢提到《蘿莉塔》可能是被轉手（經他人詮釋）而遭誤讀最厲害的小說，其根本不是支持戀童癖，甚至是反對戀童癖。讓我不禁想起《蘿莉塔》的楔子，一般人總以為小說就是韓伯特的回憶錄，但事實上納博可夫在小說前頭安排了一位小約翰．瑞伊博士，是他發現一名在審訊過程中於監獄過世的犯人回憶錄，並將此回憶錄／小說視為一心理學上的「個案病史」，還煞有其事地說：「《蘿莉塔》應該提醒我們大家——父母、社會工作者、為人師表者――投入更多的警覺與關注，在更安全的環境中培育更優秀的下一代。」（但作者本意可能並非如此道德，詳細內收）