提督是不是又在賴床了呢?