愛車の車検が切れる時期なので、チューニングショップに持って行って、調子が悪い部品や経年劣化している部品の交換見積もりを出してもらったんだけど、運転に直接影響があるブレーキ周辺を交換した場合それだけで40万かかる件。

因爲是愛車檢查時期，所以帶到了改裝店。
收到了更換狀態不好的或老化零件的報價，如果更換對駕駛有直接影響的剎車周圍，需要花費40萬円。