赤燭在訪談中提到九日發售後的第二到三天，就發現遊戲的文字檔案被駭客入侵並擅自增加了義大利文翻譯，聯絡對方後發現對方只是個很愛遊戲的義大利科技宅，因為遊戲不支援義大利文所以自行翻譯了，而且翻譯的都很正確(?)。後來製作人直接回信表示感謝，但是請他先停止這種行為。

重點是該駭客事後也回信表達感謝，表示這種事情他不是第一次做了，但是所有遊戲公司都把他罵爆，而赤燭是唯一一個對他態度良好並感謝他的人，該說台灣人不意外嗎wwwwww