因為從小移民美國,黃仁勳的台語會保留比較多老一輩的用法很正常。
像我在非台語主流區長大,台語主要都是在家裡跟著媽媽跟阿嬤講,長大之後跟台語主流區出身的伴侶比較才發現我的台語借用日語名詞的比例偏高,很像是經歷過日本時代的老一輩。