ಠ_ಠ 偷偷說
長輩問說「要不要喝湯」後拿起我的碗,我急忙說「不不不」結果他還是繼續把湯倒進去碗中,就算是碗中有醋。
解釋以後,對方說了抱歉。這樣的錯誤那麼微小,所以就當小小的笑料根本沒有生氣。

但是長輩過了一會開始說:「你下次不應該說『不不不』,而是說『不行』,你說話不清楚。」

「可是『不』就算代表『不要』也應該停下來不是嗎?」

「不會呀,這是一種關愛耶」

「可是新世代不這麼想,至少歐美家庭應該不會這麼想」

「我只聽到不不不,誰知道是什麼意思」(開始跳針

---

就以上對話,有幾個可能性

1. 上一輩不喜歡說對不起
2. 上一輩會把「不要」跟「不會」分開 3. 上一輩覺得為你好時,禮貌性的詢問並不是真的問你要不要