https://images.plurk.com/1S7tU6cd3UQwIW43M5aFDT.jpg
真的不需要炒麵香味的奶茶耶
對啦如果分開勉強對啦、那你至少斷句一下啊

焼き=燒
そば=蕎麥

焼きそば=炒麵

就算用估狗翻譯都會跟你說焼きそば是炒麵

炒麵想要鹽味的可以嗎