Deep water solo 翻譯成深水獨攀或深水抱石。但這邊的 solo 指的是沒有繩伴，說成獨攀有點奇怪，我就選了深水抱石，但又覺得很像在海裡面抱石也好怪。