Legacy Burdens──祖先們的傷痛,依舊流動在我們的生命中 | About Counselin... #二二八 #政治受難者 #轉型正義 #閱讀 #書 [摘]如同心理治療師Galit Atlas在她的著作 “Emotional Inheritance” (中文版《創傷會遺傳》)所寫的,當我們能夠開始敘說過去家族發生的事情,那們,這些鬼魂就能化成祖先 (the ghosts become the ancestors),我們就能開始用不同方式紀念與哀悼家族所經歷的傷痛。

每年二二八這天,讓我們暫停下來,去敘說與見證過去發生的事情,去給予每一種情緒空間,去看見這些堅毅的女性。

作者沈秀華教授在書裡寫著:
「我認為在國民黨軍國戒嚴下的台灣社會,許多台灣女人以所謂傳統的母親、妻子、和女兒的身分,承擔起生命不可承受之痛的力量,一起撐出今日台灣民主的可能。」