ah, the wonderful feeling of knowing exactly what-ish to say to family members who sent me a birthday card in advance, wanting to thank them, but also every single neuron is screaming and refusing to functionality do the damned thing.