#跟風 #聊聊名字的含義
其實就是中文本名,上日文課的時候老師音譯成日文かとう,然後我自己再意譯成中文。
籘有繩子、綑綁之意,選擇竹字部首則是因為我會聯想到竹子及牢籠;而佳是我本名就有的一個字,同時這個字單看有美好之意。
從自己奇妙的邏輯拼湊延伸,意思就變成美麗地、好好地束縛著、綑綁住,或者是美好的牢籠。
其實就是中文本名,上日文課的時候老師音譯成日文かとう,然後我自己再意譯成中文。
籘有繩子、綑綁之意,選擇竹字部首則是因為我會聯想到竹子及牢籠;而佳是我本名就有的一個字,同時這個字單看有美好之意。
從自己奇妙的邏輯拼湊延伸,意思就變成美麗地、好好地束縛著、綑綁住,或者是美好的牢籠。