2017年，聖誕。

「笨馴鹿，你到底行不行啊。」

唔⋯我可以，我沒問題的。臉頰映著火柴擦亮的紅光，家中最小的男孩輕柔嘀咕著，他壓抑著興奮重新為自己打氣一遍，接著屏起呼吸、穩住手腕，點燃淋上熱白蘭地的聖誕布丁。