I just unchecked "Remove extra line breaks in plain text messages" in Outlook. It's the little things that can make life so much better.