「Edge of Tomorrow 明日邊界」首先、我不喜歡這個標題，譯的也不好。這裡的反反覆覆輪迴的明日，並不是時空或物理概念上的。每天面臨死亡的Edge，身為武器的Edge，點滴累積經驗推進的Edge，Edge愈趨鋒利的阿湯哥。以重覆的無奈與快速畫面切換，強制讓觀眾從恐懼中感到一絲趣味而發笑。角色對輪迴的理解及劇情對觀眾之解釋，快速有效率且不致突兀。