【劇情/米英】
在法蘭西的支援與輔助下，大陸軍有多餘的資金可以更換裝備，並在正規的軍官管理下，以往雜亂無紀律也有明顯改善。之前攻下的南部土地，也在對方游擊的戰術下棄守，被迫北移動。除此之外，還要應付法軍從海上的砲彈攻擊。戰情因此陷入兩難的膠著狀態。