剛剛一時秀逗，搞不清楚何邊為左，何邊為右......(自卑埋土)