翻看地獄島罪者名冊。