laughs when astronomers say things like "a vigorous burst of star formation may have just started".