TED 上已經有中文字幕的演講： www.ted.com/index.php/translate/languages/chi_hant