台風効果 (typhoon effect): f.hatena.ne.jp/ayucat_on_tabelog/20091008084243 #typhoon18