東方常會以貶抑的方式來稱呼自己的另一半，像是什麼「賤內」、「拙襟」之類的；西方在這一點上就先進得多，英文中稱自己的另一半常用 better half，也就是「較好的另一半」，是啊，如果另一半沒有比自己好而是又賤又拙的，又怎能構成一個美滿的圓呢？
其實，成為某人的better half 重點不是那紙結婚證書，而是找到一個可以make you a better person的人，他/她的頭銜不見得一定要是妳的先生或是你的太太，只要他/她是可以讓妳成為一個更好的人，不論他/她的外型有多好多差。

Taipei, Taiwan